| Q1 | “출품인”은 누구입니까? |
| DFA Award에 출품한 사람입니다. |
|
| Q2 | 출품은 누가 할 수 있습니까 ? |
| 디자인 의뢰고객, 디자인 소유권자 또는 브랜드 소유권자가 DFAAward에 출품할 수 있습니다. 디자이너 또는 디자인 회사는 디자인을 의뢰한 고객이나 소유권자의 사전 승인 하에 직접 출품 할 수 있습니다. |
|
| Q3 | “디자이너”는 누구입니까? |
| 디자이너는 회사소속 디자이너 또는 프리랜스 디자이너,디자인 회사 소속의 디자이너 입니다. |
|
| Q4 | DFAAwar의 목적은 무엇입니까? |
| DFA Award는 아시아의 라이프 스타일을 반영하거나 큰 영향을 미친 우수한 디자인으로 성공을 거둔 세계 각국의 기업들을 대상으로 수상합니다. 디자인의 우수성과 민간 부문 모두에서 사업적인 성공과 환경 보존 및 삶의 질을 향상시키는데 디자인의 중요성을 널리 알리고 활성화 하는 것을 목적으로 합니다. |
|
| Q5 | DFA Award의 주최측은 누구 입니까 ? |
| 홍콩 디자인 센터가 DFA Award를 주관합니다 |
|
| Q6 | DFA Award의 역사는 얼마나 되었습니까? |
| 홍콩디자인센터는 2003년부터 지금까지 매년 DFA Award를 주최하고 있습니다. |
|
| Q7 | DFA Award 2008에서는 어떤 종류의 상이 시상됩니까 ? |
| 아시아 각국의 디자인 전문가들로 구성된 심사위원단이 의류/악세서리디자인/커뮤니케이션 디자인/제품/산업디자인 그리고 환경 디자인 등 총 18개의 각 수상분야에서3개까지 우수 디자인을 선정하여 금상, 은상, 동상을 수여합니다.
각 분야의 DFA금상 수상작들 및 초청작들이 대상심사 대상이 됩니다. 국제 심사단의 심사로 DFA대상, DFA환경지속 특별상, DFA문화 특별상, DFA테크놀로지 특별상이 수여됩니다.
중화권의 DFA 금상 수상작들 및 초청작들은 DFA차이나 최우수 디자인상을 놓고 경쟁하게 됩니다.
|
|
| Q8 | DFA Award에 참여하려면 어떻게 하면 됩니까 ? |
| 출품자들은 접수원서를 작성하여 최다 10개의 JPEG이미지와 함께 온라인으로 접수할 수 있습니다. 실제 제품 및 지원자료는 우편으로 보내면 됩니다. |
|
| Q9 | 어떤 디자인이 DFA Award 2008에 지원할 자격이 있습니까 ? |
| DFA Award는 2006년 1월 1일부터 2008년 7월 31일까지 1개국 이상의 아시아 시장에 상업적으로 런칭 된 모든 디자인을 대상으로 합니다. 아직 개발중인 디자인이나 또는 상업적으로 런칭 되지 않은 디자인은 참가할 수 없습니다. |
|
| Q10 | 한 개 이상의 작품을 출품할 수 있나요 ? |
| DFA Award 2008에 출품하는 작품의 개수에는 제한이 없습니다. |
|
| Q11 | 디자인 분야들은 무엇입니까 ? |
| 의류/악세서리 디자인/커뮤니케이션 디자인/ 제품/산업 디자인/ 환경 디자인 등 18개 분야가 있습니다. 18개 항목을 확인하시려면 여기를 클릭하세요. |
|
| Q12 | 한 개의 디자인이 다른 디자인 카테고리에 복수로 출품할 수 있습니까? |
| 네 디자인별 응모할 수 있는 항목의 개수에는 제한이 없습니다. 심사위원단은 사전 공지없이 디자인 항목을 결정할 수 있는 권한이 있습니다. |
|
| Q13 | 출품지원시 비용이 있습니까 ? |
| 각 출품작 별 접수비용이 있고 각 수상작 별 전시 및 카달로그 비용이 있습니다. 자세한 내용은 여기를 클릭하세요 |
|
| Q14 | 접수 마감은 언제 입니까 ? |
| 접수마감은 2008년 7월 15일 월요일입니다.
|
|
| Q15 | 실제 디자인을 보내야 하나요 ? |
| 네 심사는 실제 제품을 근거로 진행되기 때문에 이미지 및 보조자료와 함께 실제 디자인을 송부해야 합니다. |
|
| Q16 | 1차 예선은 언제 어떻게 진행됩니까 ? |
| 1차 예선 심사는 2008년 8월 14~15일 양일간 진행되며 접수자료, 실제제품 및 보충 자료를 근거로 심사합니다. |
|
| Q17 | 1차예선의 심사위원단은 어떻게 구성됩니까 ? |
| 심사위원단은 아시아의 각 분야 디자인 전문가 및 홍콩디자인센터의 대표들, 4개 창립회원사들 대표, 2개의 현지 교육기관 대표로 구성됩니다. |
|
| Q18 | 1차예선 심사 결과는 언제 통보받을 수 있습니까 ? |
| 2008년 9월초까지 DFA금상, 은상, 동상작들을 선정하여 통지합니다. |
|
| Q19 | 대상심사는 언제 어떻게 진행됩니까 ? |
| 대상은 2008년 10월 9일 ~10일 양일에 걸쳐 진행됩니다. 심사위원단이 각 분야의 DFA금상 수상 작과 DFA 지역 전문가 위원으로터 추천된 작품들을 대상으로 디자인의 우수성과 아시아에의 영향 그리고 상업적 성공에 근거하여 심사합니다. |
|
| Q20 | 누가 DFA 대상작을 결정합니까 ? |
| 대상 심사위원단은 세계적으로 명성이 높은 전문가들과 현지 및 국제시장에서 다양한 비즈니스 분야의 전문가, 학자 및 디자인 전문가로 구성됩니다. |
|
| Q21 | DFA대상의 심사 기준은 무엇입니까 ? |
| 디자인의 우수성 외에 아시아 및 아시아 라이프스타일에 끼친 영향 외에 디자인의 상업적 성공도 심사평가기준이 됩니다. |
|
| Q22 | 각 디자인 항목별로 몇 개의 상이 수상됩니까 ? |
| 의류/악세서리 디자인/커뮤니케이션 디자인/ 제품/산업 디자인/ 환경 디자인등 각 18개 분야별로 3개의 금,은,동 세개의 상이 수상됩니다. 각 분야별 최다1개의 금상이 수여됩니다. |
|
| Q23 | 언제 DFA대상 심사결과를 알 수 있습니까 ? |
| 주최특은 DFA대상에 선정된 출품자들에게만 2008년 11월초까지 연락을 할것입니다. 최종 결과는 2008년 12월 홍콩에서 개최되는 2008디자인 비즈니스 주간에서 발표될 것입니다. |
|
| Q24 | 언제 어디서 시상식이 개최됩니까 ? |
| 2008년 12월 HKDC연례 시상 갈라디너에서 시상식이 개최됩니다. 각 우승작들은 시상식 참여를 위해 홍콩으로 초대됩니다. |
|
| Q25 | 외부 홍보는 어떻게 진행됩니까 ? |
| DFA Award 우승작들은 디자인 비즈니스 주간 중 국제 기자회견에서 현지 및 국제 언론에 홍보됩니다. |
|
| Q26 | 우승할 경우 DFA Award 2008 승인 마크를 사용할 수 있습니까 ? |
| 네. 우승 디자인의 디자이너/디자인 회사 및 기업은 무료로 홍보 목적을 위해 DFA Award 2008 우승작 승인 마크를 사용할 수 있습니다. |
|
| Q27 | 문의사항은 어디로 연락할 수 있습니까 ? |
| DFA Award 2008에 관해 문의사항이 있으시면 DFA 2008 프로젝트 팀 dfa@hkdesigncentre.org. 앞으로 메일을 보내주십시오. |
english
